Politique de confidentialité

1. Qui sommes-nous ?

Avari BV (« Avari », « nous ») exploite Tenza sur tenza.fun. Avari est le responsable du traitement des données à caractère personnel décrites dans la présente politique.

Cette politique explique quelles données Tenza collecte, pourquoi nous les utilisons, qui les reçoit, combien de temps nous les conservons, ainsi que les choix et les droits dont vous disposez.

2. Informations que nous traitons

Jouer à Tenza

L'état de votre puzzle, vos résultats, la langue, le thème et les préférences audio sont enregistrés dans votre navigateur afin que le jeu et vos choix continuent de fonctionner. Ces informations restent normalement sur votre appareil.

Mesure d'audience facultative

Si vous acceptez la mesure d'audience, Tenza crée des identifiants aléatoires d'installation, de session de navigateur et de partie. Il enregistre des événements limités tels que le début ou la fin d'un puzzle, le résultat, le nombre d'essais, une catégorie générale de taille d'écran, les réglages choisis et l'utilisation de certaines commandes. Tenza n'enregistre volontairement ni la valeur des tuiles, ni les coordonnées du pointeur, ni une empreinte du navigateur.

Avec votre consentement, Google Analytics reçoit également des informations d'utilisation telles que les données de pages et d'événements, une localisation approximative déduite de l'adresse IP et des informations sur le navigateur et l'appareil. Tenza ne transmet pas ses propres identifiants aléatoires à Google Analytics.

Google Ads (prévu, actuellement inactif)

Tenza n'utilise actuellement aucun tag Google Ads, cookie publicitaire ni outil de remarketing. Si Avari active ultérieurement Google Ads pour la publicité, la mesure des conversions ou le remarketing, Google peut traiter des informations sur les clics publicitaires, des identifiants, des informations relatives à l'appareil et au navigateur, ainsi que des événements de conversion. Nous mettrons à jour cette politique et les paramètres de consentement avant d'activer ces technologies ; les tags publicitaires ne fonctionneront qu'après le consentement préalable et exprès requis par la loi applicable.

E-mail quotidien

Si vous vous abonnez, nous traitons votre adresse e-mail, votre langue, les dates d'abonnement et de consentement, l'état de livraison et de désabonnement, ainsi que l'utilisation éventuelle d'un lien Jouer signé dans un e-mail de Tenza. Chaque e-mail permet de se désabonner.

Commentaires

Si vous envoyez un commentaire, nous traitons le prénom, l'adresse e-mail, le message, la langue et l'heure d'envoi que vous fournissez afin de l'examiner et d'y répondre.

Sécurité et formulaires

Nous traitons les informations techniques limitées nécessaires pour fournir le site, prévenir les abus et protéger les formulaires. Google reCAPTCHA est chargé lorsque vous envoyez le formulaire d'abonnement ou de commentaire et peut traiter des informations relatives à l'appareil, au navigateur et aux interactions selon les conditions de Google.

3. Finalités et bases juridiques

• Jeu et préférences : pour fournir le jeu et les fonctions que vous demandez, ainsi que pour notre intérêt légitime à exploiter un service fiable.
• Mesure d'audience : uniquement avec votre consentement. Vous pouvez refuser ou retirer votre consentement sans perdre l'accès à Tenza.
• Publicité et mesure des conversions : uniquement si Google Ads est activé ultérieurement, et seulement après le consentement préalable et exprès requis par la loi applicable.
• E-mails quotidiens : avec votre consentement. Le désabonnement met fin aux futures notifications quotidiennes.
• Commentaires : pour prendre des mesures à votre demande et pour notre intérêt légitime à assister les joueurs et améliorer Tenza.
• Sécurité et respect de la loi : pour notre intérêt légitime à prévenir les abus et sécuriser le service, et lorsque cela est nécessaire pour respecter la loi.

4. Cookies et stockage similaire

Le terme « cookies » ci-dessous couvre également les technologies de navigateur telles que le stockage local et le stockage de session. La mesure d'audience facultative reste désactivée tant que vous ne choisissez pas « Accepter la mesure d'audience ». Le refus et l'acceptation sont proposés au même niveau. Votre choix est conservé pendant six mois et peut être modifié à tout moment via « Choix de confidentialité » dans les Réglages ou au bas de cette page.

Le Global Privacy Control et un signal Do Not Track activé dans le navigateur sont également respectés par la mesure d'audience de Tenza. Ces signaux n'empêchent pas le stockage strictement nécessaire pour mémoriser le choix de confidentialité et faire fonctionner le jeu.

5. Destinataires et transferts internationaux

Selon la fonction utilisée, les données peuvent être traitées par Avari et par les fournisseurs qui hébergent ou prennent en charge Tenza, notamment MongoDB (services de base de données), Resend (envoi d'e-mails), Google Analytics et Google reCAPTCHA. Si Google Ads est activé ultérieurement, Google et les partenaires publicitaires configurés par Avari peuvent également recevoir des données publicitaires ou de conversion après consentement. Ils ne peuvent traiter les données que pour le service convenu et conformément à leurs conditions applicables de protection des données.

Lorsque des données à caractère personnel sont traitées hors de l'Espace économique européen, nous nous appuyons, si nécessaire, sur une décision d'adéquation applicable ou sur des garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

6. Durées de conservation

• La télémétrie interne du jeu est conservée pendant 90 jours au maximum.
• Les commentaires sont conservés pendant 365 jours au maximum.
• L'historique de livraison et d'engagement des e-mails est conservé pendant 90 jours au maximum.
• L'adresse e-mail d'un abonné actif est conservée tant que l'abonnement reste actif. Après un désabonnement ou un archivage automatique pour inactivité, la fiche inactive est programmée pour être supprimée dans les 90 jours.
• Si Google Ads est activé ultérieurement, les données publicitaires et de conversion seront conservées selon la configuration Google Ads et les informations de la version alors en vigueur de cette politique.
• Google Analytics conserve les informations selon les paramètres et conditions applicables à la propriété Analytics d'Avari ; ses cookies de navigateur peuvent durer jusqu'à deux ans.

Nous pouvons conserver certaines informations plus longtemps lorsqu'elles sont nécessaires pour établir, exercer ou défendre un droit en justice ou respecter une obligation légale.

7. Vos droits

Sous réserve des conditions du RGPD, vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation ou la portabilité de vos données à caractère personnel, vous opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes et retirer votre consentement à tout moment. Le retrait du consentement ne porte pas atteinte au traitement licite effectué avant ce retrait.

Vous pouvez introduire une plainte auprès de l'Autorité belge de protection des données ou de l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence ou de travail. Plus d'informations sont disponibles sur autoriteprotectiondonnees.be.

8. Enfants, sécurité et modifications

Tenza est un puzzle destiné au grand public et ne cible pas les enfants de moins de 13 ans. Nous ne demandons pas sciemment aux enfants de moins de 13 ans de fournir des données à caractère personnel. Si vous pensez qu'un enfant l'a fait, veuillez nous contacter.

Nous utilisons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles proportionnées, mais aucune transmission par internet ni aucun système de stockage ne peut être garanti comme totalement sûr.

Nous pouvons mettre à jour cette politique lorsque Tenza ou les exigences applicables évoluent. La date en haut de la page indique la version actuelle.